第11回ピアノ発表会
11th Piano Concert
14rh December, 2025
Baan Dusit Thani, Bangkok
＊2025年12月14日(日)
＊8:00-14:00(3部制)
＊バーン・ディシュタニ
https://www.baandusitthani.com/
(デュシタニホテルが運営する複合レストラン。ホテルの敷地内にあった由緒ある建物を、レストランやカフェとして利用できるように改装、緑豊かな庭園に囲まれた邸宅で、タイ料理、ベトナム料理、カフェ等を楽しむ事が出来ます。当会場でのピアノ発表会は、当教室が初の試みとなります。)
・BTSシーロム駅、MRTサラデーン駅より徒歩5分
・40台まで駐車可(無料)
＊会費(下記参照)
＊曲数 1曲(短い曲は2曲)
＊ドレスコード 自由
＊持ち物 楽譜
・ご家族様全員分のコーヒーブレイクが含まれます。
・ご希望をお伺いの上、選曲させていただきます(楽譜は各自ご購入、ご用意をお願いいたします)。
・会費の返金は出来ません。
＊9月お月謝受領日に、お支払いをお願いいたします(当月はお振込可)。
＊下記2点を、併せてお知らせ下さい。
1. ご家族様のご参加人数
2. 食物アレルギーのある方はその種類
タイムテーブル(仮)
第1部
8:30集合・リハーサル
8:50-9:50開演・コーヒーブレイク
第2部
10:00 集合・リハーサル
10:20-11:20 開演・コーヒーブレイク
第3部
11:30集合・リハーサル
11:50-12:50 開演・コーヒーブレイク
・PDFプログラムを各自ご覧下さい。
・リハーサルは、1人30秒行います。
・ご自身の3番前が終わりましたら、控え席へお越し下さい。
・音へのご配慮をお願いいたします。
・会場の出入りは、出演者の入れ替わりの際にお願いいたします。
・お子様の部が終わりましたら、各自解散になりますが、他の部もご自由にお聴きいただけます。
・出演者は、プチギフトをお受け取り下さい。
・発表会が初めてのお子様には、ピアノの楽しさを知っていただく事、昨年出られたお子様には、継続が成長に繋がるとご実感いただく事を、最大の目的としています。今年は、ドレスアップしたくない方、人前で弾くのがご不安な方、昨年緊張された方にこそ、お気軽にお越しいただける形を目指しました。演奏が止まってしまう場合は途中から、入れない場合は始めから、お子様が力を出し切れるよう、講師がサポートいたします。
・努力して来られた事を、ご家族様、ご友人様、先生に認めていただける事が、お子様にとっての自信に繋がります。お席に戻られるお子様へ、盛大な拍手と暖かなお言葉掛けを、よろしくお願いいたします。
会費
一家族 7000THB
(ご兄弟割引 お2人以上ご出演 一律8000THB)
ご家族様全員分のコーヒーブレイクが含まれます
お薦めの製本方法
1. 厚紙に印刷、または貼る
2. 見開き1ページになるようにマスキングテープで留める
・厚紙に貼る事で耐久性が増す
・劣化しにくいマスキングテープがお薦め
・見開きにする事で、譜面台に乗せられる枚数が増えて譜めくりの手間が省け、読みたい範囲だけ折る事も可能
＊お薦めのコピー屋さん
仕事が非常に早く、丁寧で親切です。
ASIA COPY CENTER
https://m.facebook.com/@asiacopy258/?hr=1&wtsid=rdr_1ibUegJKafqawp45M
LINE Offical @tts6994x
・デリバリー
1枚から可(スクンビット地域 配送料60THB前後)
下記のタイ語または英語をコピーし、楽譜のファイルと共にLINEでお送りいただきますと、スムーズにご対応いただけます。
1. หน้าเดียว
2. กระดาษด้าน A4 หนา 210 แกรม(ปริ้นต์ขาวดำใบละ 10 บาท)
3. 1 ชุด
4. จัดส่ง
5. จาก อายาโนะ
1. Single-sided
2. 210-gram A4 matte paper(black and white printing costs 10 baht per sheet)
3. 1 set
4. Delivery
5. From Ayano
(日本語訳)
1. 片面印刷
2. A4 マット紙 210gsm(白黒印刷 1枚10バーツ)
3. 1セット
4. デリバリー
5. Ayanoより
・店舗受取
BTSプロンポン駅より徒歩8分(ソイ31と33の間、Emsphereの向かい)
生徒の皆様へ
日頃より、レッスンへのご理解とご協力、誠にありがとうございます。
今年も、発表会の季節が近づいてまいりました。
昨年10周年を迎え、これ迄の経験を生かし、より生徒さんに寄り添える会を出来ればと考えておりました。
昨年お越しいただいた方全員へ、会場や会費、日程について、ご意見をいただきました。
そして、ご希望の多かったご意見を取り入れさせていただきました。
＊会場費を抑えつつ、非日常な素敵な場所、タイでの思い出に残る場所
＊昨年同様、お子様が楽しく過ごせるガーデン
＊昨年同様、ご家族様やご友人様と楽しめるコーヒーブレイク(例年、当ホテルのシェフのお料理ですが、お口に合う方、そうでない方もいらっしゃると思います。日本人、またお子様のお口に合うメニューでご検討いただいておりますが、演奏後に楽しむひと時として、ご理解いただければ幸いです。)
＊ピアノを始めたばかり、または大きなお子様で、畏まった場所でドレスコードがあると恐縮してしまう→服装自由で、お気軽に足をお運びいただけます。
＊もっと弾けると嬉しい→短めの曲の方は、2曲お弾きいただけますので、ご相談下さい。
＊他の部の演奏も聴きたい→広い会場で席数を増やし、どの部もお聴きいただけます。
＊先生の演奏がもっと聴きたい→生徒さんと同じ目線で取り組みたく、講師演奏は10年欠かさず続けてまいりましたが、週7でレッスンに向かう日々、生徒さんのサポートで手一杯な事を感じており、今年は指導に尽力させていただければ幸いです。
＊日程のご希望→本帰国の方が間に合う年内、年末の楽しみなイベントとして12月、ご旅行の重なりやすい3連休以外、年末の一時帰国に重ならない早めの時期、それらのご意見から、一番参加出来る方の多い、昨年と同じ週に決めさせていただきます。
その他、ご希望に添えなかった点に付きましては、大変申し訳ありません。貴重なご意見と受け止め、今後に繋げてまいります。
お子様や講師を想った愛のあるお言葉、心から感謝しております。
